Les premières années où je rentrais à Kapuskasing au printemps, alors que j’étais étudiante à l’université, je me rendais toujours au parc Riverside avec une amie d’enfance, après avoir mangé une poutine. Je revoyais les oiseaux migratoires qui, comme moi, rentraient « au pays ». Cet environnement m’a inspiré un texte sur ce parc et la rivière qui le longe, mais aussi sur certaines traces de l’histoire de ma ville natale, autrefois appelée MacPherson, jusqu’à ce qu’on lui donne un autre nom en 1917. En langue crie, « Kapuskasing » signifie « courbe dans la rivière ». Dans mon poème, j’ai voulu personnifier la rivière, en m’inspirant d’un échange avec quelqu’un qui m’a un jour comparée à cette rivière, en raison de mes courbes.
