L’écriture de notre roman a exigé une recherche exhaustive des faits et événements relatifs à la lutte des Francophones contre le Règlement 17 de 1912, en Ontario. Cette quête nous a amenés dans le petit village de Green Valley où l’enseignante Florence Quesnel et le commissaire Jean-Baptiste Ménard ont combattu de façon héroïque afin de permettre la fondation de l’École libre du Sacré-Cœur, première école séparée francophone de l’Ontario, inaugurée le 31 janvier 1916. Notre recherche nous a aussi transportés dans les cimetières de Green Valley et Saint-Raphaël où plusieurs de nos personnages ont été enterrés. Seuls les murs de l’Église catholique Saint-Raphaël, l’une des plus vieilles églises du Haut-Canada construite en 1821, demeurent debout à la suite d’un feu en 1970.
